{"id":7244,"date":"2018-03-23T00:00:00","date_gmt":"2018-03-22T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cegorn.org\/2018\/03\/23\/cong-dong-dan-toc-thieu-so-tai-viet-nam\/"},"modified":"2018-03-23T00:00:00","modified_gmt":"2018-03-22T17:00:00","slug":"cong-dong-dan-toc-thieu-so-tai-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cegorn.org\/vi\/2018\/03\/23\/cong-dong-dan-toc-thieu-so-tai-viet-nam\/","title":{"rendered":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"vi\"><em><strong><span title=\"Vietnam recognises 54 ethnic groups, although approximately 87% of the population belong to the dominant Kinh ethnic group.\">Vi\u1ec7t Nam c\u00f4ng nh\u1eadn 54 d\u00e2n t\u1ed9c, m\u1eb7c d\u00f9 kho\u1ea3ng 87% d\u00e2n s\u1ed1 thu\u1ed9c nh\u00f3m d\u00e2n t\u1ed9c Kinh. <\/span><\/strong><\/em><span title=\"Most ethnic minority people live in rural, mountainous areas and make up a large proportion of the extreme poor in the country (Ironside, 2017; USAID, 2013). \"><em><strong>H\u1ea7u h\u1ebft ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1 s\u1ed1ng \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n mi\u1ec1n n\u00fai v\u00e0 chi\u1ebfm m\u1ed9t t\u1ef7 l\u1ec7 l\u1edbn ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o c\u00f9ng c\u1ef1c trong n\u01b0\u1edbc (Ironside, 2017, USAID, 2013).<\/strong><\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Approximately 20% of the population of Quang Binh province are ethnic minority people, including the Ma Lieng, Khua, May, Sach, Ruc, Ma Coong, Arem and Van Kieu peoples. \">Kho\u1ea3ng 20% \u200b\u200bd\u00e2n s\u1ed1 c\u1ee7a t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng B\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1, bao g\u1ed3m ng\u01b0\u1eddi Ma Li\u1ec1ng, Khua, May, Sach, R\u1ee5c, Ma Coong, Arem v\u00e0 V\u00e2n Ki\u1ec1u.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"We seek to learn from ethnic minority people and value their culture and indigenous knowledge, for instance regarding land management and traditional medicine.\">Ch\u00fang ta t\u00ecm hi\u1ec3u t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 ki\u1ebfn \u200b\u200bth\u1ee9c b\u1ea3n \u0111\u1ecba, v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u1ea5t \u0111ai v\u00e0 y h\u1ecdc c\u1ed5 truy\u1ec1n. <\/span><span title=\"This knowledge is utilised in our projects to improve sustainability and effectiveness. \">Ki\u1ebfn th\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n t\u00ednh b\u1ec1n v\u1eefng v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"We work with ethnic minority people to reduce poverty and improve livelihoods.\">Ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m ngh\u00e8o v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n sinh k\u1ebf. <\/span><span title=\"For example, CIRD began working with the Ma Lieng community since 1998. Projects include allocating forest land and promoting sustainable forest management support in accordance with customary law.\">V\u00ed d\u1ee5, CIRD b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Ma Lieng t\u1eeb n\u0103m 1998. C\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n bao g\u1ed3m vi\u1ec7c giao \u0111\u1ea5t l\u00e2m nghi\u1ec7p v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 qu\u1ea3n l\u00fd r\u1eebng b\u1ec1n v\u1eefng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lu\u1eadt t\u1ee5c. <\/span><span title=\"You can read more about the project here. \">B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc th\u00eam v\u1ec1 d\u1ef1 \u00e1n t\u1ea1i \u0111\u00e2y.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Sources \">Ngu\u1ed3n<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Ironside, J. (2017).\">Ironside, J. (2017). <\/span><span title=\"The Recognition of Customary Tenure in Vietnam.\">Vi\u1ec7c c\u00f4ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u1edf Vi\u1ec7t Nam. <\/span><span title=\"MRLG Thematic Study Series #6.\">Nghi\u00ean c\u1ee9u chuy\u00ean \u0111\u1ec1 MRLG s\u1ed1 6. <\/span><span title=\"Vientiane: MRLG. \">Vi\u00eang Ch\u0103n: MRLG.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"USAID (2013) Vietnam Country Profile: Property Rights and Resource Governance.\">USAID (2013) H\u1ed3 s\u01a1 qu\u1ed1c gia c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam: Quy\u1ec1n t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 Qu\u1ea3n tr\u1ecb Ngu\u1ed3n l\u1ef1c.<\/span><!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi\u1ec7t Nam c\u00f4ng nh\u1eadn 54 d\u00e2n t\u1ed9c, m\u1eb7c d\u00f9 kho\u1ea3ng 87% d\u00e2n s\u1ed1 thu\u1ed9c nh\u00f3m d\u00e2n t\u1ed9c Kinh. H\u1ea7u h\u1ebft ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1 s\u1ed1ng \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n mi\u1ec1n n\u00fai v\u00e0 chi\u1ebfm m\u1ed9t t\u1ef7 l\u1ec7 l\u1edbn ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o c\u00f9ng c\u1ef1c trong n\u01b0\u1edbc (Ironside, 2017, USAID, 2013). Kho\u1ea3ng 20% \u200b\u200bd\u00e2n s\u1ed1 c\u1ee7a t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-7244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-vi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cegorn.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cegorn.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cegorn.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cegorn.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cegorn.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cegorn.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cegorn.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cegorn.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cegorn.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cegorn.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}